ПЛАТЬЕ, ОРУЖИЕ, РАТНЫЙ ДОСПЕХ И КОНСКИЙ ПРИБОР ЦАРЯ БОРИСА ФЕДОРОВИЧА ГОДУНОВА. 1589 ГОДА.
2. Оружие и ратный доспех.
Щиты.
Щитъ железной, травы наведены золотом; на кайме, промеж трав, слова подпись: имя Бориса Федоровича; кругом его венецъ золот; в венце каменья лалы да берюзы; бахрома золото с серебром; подложен бархат Венедицкой червчат, на бели; на нем логалищо деревянное, да два суконца жолто да другое червчато.
Щитъ железной Турской; грани косыя, венец и гвозди серебряные; кайма и верх наведен золо[34]том и серебром; бахрома шелк червчат с золотом.
Щит Бухарской шит золотом и серебром и шолки.
Шоломы.
Шоломъ железной, наведенъ золотомъ, недоделанъ; венецъ золотъ; по венцу травы чеканные; промежъ травь слова подпись: имя Бориса Федоровича; по венцу 4 изумруды да 4 яхонты лазоревыхъ да 4 лалы; все въ гнездехъ золотыхъ; ушей и городка нетъ.
Шоломъ Шамохейской; травы наведеыы золотомъ; вѣнецъ серебрянъ, золоченъ; искорки по вѣнцу яхонты и берюзы, a пo ушемъ также; городокъ серебрянъ золоченъ.
Шоломъ Кизылбаской; по немъ пo всемъ прутье серебряно золочено и гвоздье серебряно; уши серебромъ обиваны; гвоздье горощато серебряно; вѣнецъ серебрянъ золоченъ; подвершье обито серебрянъ золоченъ; перо серебряно; затылокъ серебрянъ золоченъ.
Шоломъ Кизылбаской, съ носомъ и съ затылкомъ; пo вѣнцу писаны травы золотомъ на лазори черезъ грань, полоса червлена и зелена, писано золотомъ; уши съ пупыши писаны золотомъ по червчатой землѣ; подложенъ дороги алы.
Шоломъ Черкаской съ носомь; вѣнецъ и грани и уши писаны травы золотомъ; подложенъ зенденью алою.
Шоломъ Щолканской на булатное дѣло, черезъ грань золотомъ наведенъ.
ШоломъЧеркаской, молеваной черезъ грань косую, [35] наведенъ золотомъ; вѣнецъ и уши наведены золотомь; подложенъ дорогами алыми.
Шоломъ Московской, прямые грани; черезъ грань золотомъ наведенъ; уши Шамохейскіе наведены; кайма и пупыши наведены жъ золотомъ; вѣнецъ в городокъ мѣдянъ, золоченъ; въ вѣнцѣ гвоздье серебряно горощато.
10 шапокъ Аглинскихъ наведены золотомъ сусальнымъ черезъ грань.
5 шапокъ Нѣмецкихъ молеваныхъ.
Шоломъ Черкаской, басма мѣдяна; гвоздье желѣзное.
Шоломъ Шамохейской, травы въ розводъ наведены серебромъ; промежъ травъ 4 мишенцы.
6 шоломовъ Шамохейскихъ; каемки и подспицы наведены золотомъ и серебромъ. На всѣхъ городки мѣдяны.
Шоломъ Московской, грани косые; черезъ грань наведенъ мѣдью.
Шоломъ Литовской, грани прямые; черезъ грань водкою травленъ.
Шоломъ Литовской, съ грани мелкіе прямые.
Шоломъ. Литовской съ клинцы, а въ клинцахъ пупыши.
Шоломъ Литовской гладкой; подъ спицею наведенъ золотомъ и серебромъ.
Шоломъ Московской двоегранной; въ ободу и подъ спицею наведенъ мѣдью.
Шоломъ Московской гладкой; поверхъ вѣнца и подъ спицею наведенъ мѣдью съ оловомъ.
Шоломъ Московской, грани прямые; дв каемки и подъ спицею наведено серебромъ. [36]
Шоломъ Московской, грани прямые; каемка и подъ спицею наведенъ серебромъ.
3 шолома Московскіе, грани прямые.
Шоломъ Московской; на немъ 4 грани; подь спицею наведенъ серебромъ.
58 шоломовъ Московскихъ гладкихъ.
8 шапокъ Московскихь гладкихъ.
Пансыри.
Пансырь Нѣмецкой, тонкое кольцо, на гвоздь; рукава по запясье; ожерелье хрещавое; пушенъ въ два ряда мѣдью; на хрептѣ мишенъ набита, мѣдяна, образиною; сзади ожерелья кольцо мѣдяно мишенью.
Пансырь Нѣмецкой, на гвоздь, съ мишенью, безъ прорѣхи; пушенъ мѣдью съ мишенью; рукава по локоть.
66 пансыревъ Нѣмецкихъ и Московскихъ.
Людскіе саадаки.
30 саадаковь, У 15-ти саадаковъ лубье нахтермянно, строчено шолкомъ въ дв строки; а въ середкахъ строчено промежъ шелковъ въ строку серебромъ волоченымъ; на колчан хъ и на налучахъ бенди и середніе плящи серебряны, травы наведены чернью; на налуч хъ по 9-ти р пьевь серебряны; около большова пляща на колчанехъ, по краемъ, набивано по 1 4-ти скамеекъ да по 4 репьи; бенди перевязочные у налучей и у колчановъ серебряны, съ черным. У одного сладака бенди съ чернью золочены.
А у 15 саадаковъ лубье нахтермянно, строчено шолкомъ въ дв строки; промежъ шолковъ строчено въ строку серебромъ золоченымъ; на колчанехь и на налучехъ бенди и середніе плящи серебряны, травы [37] резаны; нa налучехъ около большова пляща по 9-ти репьевъ серебряны; на колчанехъ, по краемъ набивано по 14-ти скамеекъ да по 4 репьи; бенди привязочные у налучей и у колчановъ серебряны, резаны травы. А у всехъ поясы сафьянны червчаты, строчены по краемь шолкомъ; у всехъ поясовъ крюки и пряжи и наконешники железны лужены, а иные медяны лужены.
Дощатый доспѣхъ.
Зерцала.
6-ры зерцала в рытье золочены; бахромы у них червчаты. У двоих бахромы червлены, у трех лазоревы, у четвертыхъ зелены.
10-ры зерцала граньми, У 9-ти бахромы червчаты, a у десятых нет.
Зерцала Московские чистые.
Юмшаны.
Юмшан старой, в рытье золочен.
3 юмшаны Московские, доски широкие.
10 юмшанов, доски мелкие.
Бехтерцы.
Бехтерецъ Борисова плеча Федоровича; по подолу в две доски золочен.
2 бехтерца старой купли.
13 бехтерцов новые купли.
Латы.
2-е латы Литовскіе, на ременьи.
Латы Нѣмецкіе, съ пупомъ.
2 оплечья Нѣмецкіе, подеваны;
21 чемоданецъ зерцалныхъ и юмшанныхъ. [38]
Наручи.
Наручи желѣзные сь локотки; грани косые, черезъ грань наведены золотомъ; въ локти подпись: имя Бориса Ѳедоровича; застешки тясма шолкь червчатъ съ золотомъ; подложены отласомъ червчатымь.
Наручи кругомъ мѣдью обложены, въ середкахъ золочены.
Двои наручи желѣзные гладкіе.
Кольчатый доспѣхъ.
Полубоданы.
20 колчюгъ съ сѣченымъ колцомъ, Нѣмецкихъ.
80 колчюгъ на гвоздь; на всѣхъ на нихъ на груди по 2 мишени мѣдяны; на мишенѣхъ вырѣзаны слова: имя Бориса Ѳедоровича.
Оригинальная публикация: Савваитов П.И. Платье, оружие, ратный доспех и конский прибор царя Бориса Федоровича Годунова // Описание старинных русских утварей, одежд, оружия и ратных доспехов и конского прибора, СПб., 1865. С. 33-38.
[38] — начало страницы в оригинальной публикпции
© Адаптация текста Олег Шиндлер, 2018